Arriving Somewhere But Not Here [Turkish translation]

gece çıktığın yolda asla arabayı durdurma

asla, gerçeği görmek için annenin gözlerine bakma

ve asla,

nehrin üzerine yağan yağmurun kulaklarına vuran sesine güvenme...

bir yere varıyorum, burası değil, ama neresi bilmiyorum...

duyduğun son sesi bir silah sesi olarak mı düşünürdün?

ya da arabanın ön camının paramparça olmasının sesi olmasını mı beklerdin?

hiç düşündün mü yok olup giderken

duyduğun son sesin bir şarkı olacağını ?

bütün amaçlarım basitleşti

ve bütün planlarımdan taviz verdim

ve bütün hayallerimi feda ettim...

hiç daha önce burada bulunmuşsun gibi geldi mi sana,

öğretildiği gibi zehri tepene dikerken?

hiç düşündün mü hayatının bu andan itibaren başladığını

ve bütün bildiklerinin yanlış olduğunu?

hiç hırsa kapılıp da kendi yolunu tıkadığın oldu mu?

hiç kalbine bıçaklar saplandı mı?

ve hiç kıskançlığın seni

parçalara ayırdı mı bakarken annelerinin evlatlarına?

• Artist:Porcupine Tree
• Album:Deadwing