Are You Happy Now? [Serbian translation]

Sad, nemoj samo da odeš

Pretvarajući se da je sve u redu

A nije ti je stalo do mene

I znam jednostavno nema svrhe

Kada sve tvoje laži postanu tvoje istine

I nije me briga, da da da

Možeš li me pogledati u oči?

I reći mi da si srećan sad

Da li bi mi to rekao u lice ili sam izbrisana

Jesi li srećan sad? Jesi li srećan sad?

Uzeo si sve što je imalo da se uzme

I ostavio me sa praznim tanjirom

I nije te briga za to da

I ja dižem ruke od ove igre

I ostavljam te sa svom krivicom

Jer me nije briga, da da da

Možeš li me pogledati u oči?

I reći mi da si srećan sad

Da li bi mi to rekao u lice ili sam izbrisana

Jesi li srećan sad? Jesi li srećan sad?

Jesi li srećan sad?

Da da da, da li stvarno imaš sve što želiš

Nikad ne bi mogao dati nešto što nemaš

Ne možeš pobeći od sebe, da da

Možeš li me pogledati u oči?

I reći mi da si srećan sad

Da li bi mi to rekao u lice ili sam izbrisana

Jesi li srećan sad?

Da da da da da, ooh whoa

Da da ooh whoa

Da li bi me pogledao u oči?

Možeš li me pogledti u oči?

Imala sam sve što mogu uzeti

I nisam pri slomu

Jer sad sam srećna

Jesi li srećan sad?

• Artist:Michelle Branch
• Album:Hotel Paper (2003)