Are You Dead Yet [Finnish translation]

En kuule, en usko. Hukun ennen kuin sukellan.

En välitä, omistaudun itsetuhoiseen ajatukseen

Suutelen maata loputtomalla rakkaudella

Käännän pois taivaan vuotavilla sormilla kunnes kuolen

Vihollinen, katso syvälle minuun.

Tuhoa mitä tulet aina olemaan,

Sinun pilaantunutta ruumista, saastunutta sielua peilin läpi katson.

Lyö, sirpaleet vuotaa lattialle

raapien minut auki, mutta en välitä enää.

Pitäisikö katua vai kysyä itseltä

Oletko jo kuollut?

Herää, älä itke. Kerää itsesi kieltääksesi totuuden,

Taru jossa elät peittää silmäsi.

Paljasta itse inho. Tällä kertaa menit liian pitkälle.

Vai voiko olla, vihamieheni, että olet minä itse?

Vihollinen, katso syvälle minuun.

Tuhoa mitä tulet aina olemaan,

Sinun pilaantunutta ruumista, saastunutta sielua peilin läpi katson.

Lyö, sirpaleet vuotaa lattialle

raapien minut auki, mutta en välitä enää.

Pitäisikö katua vai kysyä itseltä

Oletko jo kuollut?

• Artist:Children of Bodom
• Album:Are You Dead Yet? (2005)