April u Beogradu [Ukrainian translation]

Проходять і вертаються з ластівками

Сонячні і усміхнені дні

Знову в моїй душі весна

чи ти зараз дівчина чи жінка?

Квітень у Белграді. Марно я шукаю

Уста одної дівчини, яка така ласкава

Квітень у Белграді ласкає її волосся

Під мостом над Савою це, можливо, вона,

але інший її цілує.

Проходять і вертаються з ластівками

Сонячні і усміхнені дні

Знову в моїй душі весна

чи ти зараз дівчина чи жінка?

Квітень у Белграді, давно минулі часи

він в моїх думках ще з солдатської казарми

Квітень у Белграді втомлено усміхається

Під мостом над Савою поки смеркається, мене вже там нема.

• Artist:Zdravko Čolić
• Album:Z Čolić (1975)