April u Beogradu [English translation]

Go by and come back with swallows

sunny and smiling days

it's spring again in my soul

are you a girl or a woman now?

April in Belgrade, in vain I search for

lips of a sweet cuddly girl

April in Belgrade caresses her hair

It might be her under the Sava bridge

But someone else is kissing her

Go by and come back with swallows

sunny and smiling days

it's spring again in my soul

are you a girl or a woman now?

April in Belgrade, one long gone time

I carry it in my thoughts from army rooms

April in Belgrade smiles tiredly

I am no longer under the Sava bridge while dusk is coming on

• Artist:Zdravko Čolić
• Album:Z Čolić (1975)