지못미 [Apology] [jimosmi] [French translation]
지못미 [Apology] [jimosmi] [French translation]
Tu es toujours au même endroit
en train de m'attendre mais
je ne suis plus la, je ne suis plus la
Ne me fais pas confiance comme une idiote
Quand je t'ai dit que je te protégerai éternellement
C'était des mensonges, des mensonges
Pour une raison inconnu, les dramas que j'ai toujours regardé à la télé présentaient des clichés tellement évident, qu'ils semblaient rire de moi
Comme si je suis un criminel, je m'enfuis
Et encore en criant tu me dis de partir
Tu as toujours su que j'étais le genre de garçon égoïste
Quant tu ne réclamais qu'un peu d'attention
Je pense que je me suis sentis accablé sans même laissé une seule photo
Et jusqu'au dernier moment nous avons seulement pensé à moi
Désolé, Désolé, Je suis Désolé de ne pas avoir pu de te protéger
J’espère que tu iras bien
Désolé, Désolé tu dois aussi m'oublier
Même si ça fait mal, Cette promesse qu'on s'est faite de toujours être ensemble n'existe plus
Désolé, Désolé de n'avoir pas su la protéger
Je suis toujours à différents endroits
Chaque nuit avec mes amis, je suis dehors all night
Mon téléphone est tombé et dessus ton dernier appel manqué
Pour une raison inconnu, aujourd'hui la radio était allumée
les chansons qu'on avait aimé
Comme si j'étais un criminel, je m'enfuis
et encore en criant tu me dis de parti
Et j’espère que de toutes les personnes qui dans ta vie passent
Je suis le seul
Et j’espère que comme les larmes et les fleurs de cerisier qui tombent
Il y aura une nouvelle vie qui jaillira
Et j’espère que nos souvenirs ont été aussi courts et beau que le lever du soleil
Et que toutes ces choses pourront pousser ton dos mince avec bonne humeur même si tu n'as pas été capable de soulever tes pieds du sol
Désolé, Désolé, Je suis Désolé de ne pas avoir pu de te protéger
J’espère que tu iras bien
Désolé, Désolé tu dois aussi m'oublier
Même si ça fait mal, Cette promesse qu'on s'est faite de toujours être ensemble n'existe plus
Désolé, Désolé de n'avoir pas su la protéger
Les chose que je n'ai pas su dire
Désolé de n'avoir pas été assez et que jusqu’à la fin je t'ai seulement montré q'une petite partie de moi
S' il te plait pardonne moi de n'avoir pas pu te combler
J’espère que tu rencontreras quelqu'un de mieux, de plus gentil
Désolé, Désolé, Je suis Désolé de ne pas avoir pu de te protéger
J’espère que tu iras bien
Désolé, Désolé tu dois aussi m'oublier
Même si ça fait mal, Cette promesse qu'on s'est faite de toujours être ensemble n'existe plus
Désolé, Désolé de n'avoir pas su la protéger
- Artist:iKON
- Album:Welcome Back (2015)