葵 [Aoi] [English translation]

I'm sure the future we imagine

It was round like a rock that I found

when I was young

There are no strange scars

I thought it was just like the kanji for

peace

The important, unspecial people left the

island to pursue dreams

Heading to the open sea with their dreams

on their chests

Even if you cry, the air just became

cloudy

So I just say "bye", and "see you again"

I threw a rock at the sky

For the loneliness, that poison

That has a great force that can crush you

There's a magic that can evoke a unique

world

Goodbye, shadow of a boy from that day

Until we meet again,

I will save this place to say I am home

The blue sky is like a palette of eyes

It will soak and wrap it

It'll even turn tears into power

I'm sure the future we imagine

Is a story like a picture book with glass

shoes and a witch flying around

I believe that for no strange reason

Saying "hey baby!" with laughter

I sweat and have grown up

Happiness and flowers that grow in the

fields

They can be stepped on without realizing it

I hope they bloom till the end

Let everything shine

Goodbye, boy's dream from that day

Let's meet again, you can still have the

energy left to say you are home

Can't you?

Making the sky blue an oasis of the heart

Swim and dive

Come back

So now...

Goodbye, shadow of a boy from that day

Until we meet again,

I will save this place to say I am home

The blue sky is like a palette of eyes

It will soak and wrap it

It'll even turn tears into power

• Artist:Aimyon
• Album:Sora no Aosa wo Shiru Hito yo (空の青さを知る人よ)