Anyone [Czech translation]

Každý, kdo cítil lásku podobnou této,

ví, co říkám.

Každý, kdo chce, aby se mu splnil sen,

ví, jak se cítím.

Dokážu myslet jen

na to, jak ty a já děláme věci,

které chci dělat.

Představuji si jen

nebe na zemi

a vím, že tím jsi ty.

Každý, kdo se někdy líbal v dešti,

zná celý smysl.

Každý, kdo někdy stál ve světle,

nepotřebuji vysvětlení.

Ale víceméně všechno

ztrácí význam,

jen smutek a chlad.

Kráčím sama

odpoledním provozem

a hrozně mi chybíš.

Každý, kdo se cítil jako já,

každý, kdo nečekal pád,

každý, kdo miloval jako já,

ví, že se to ve skutečnosti nikdy nestane.

Je to pryč, když je po všem,

co s tím nadělám?

Teď, když je po všem.

Víceméně všechno

postrádá smysl

a pomalu šedne.

Ležím a bdím v oceánu slz

a odplouvám.

Každý, kdo se cítil jako já,

každý, kdo nečekal pád,

každý, kdo miloval jako já,

ví, že se to ve skutečnosti nikdy nestane.

Je to pryč, když je po všem,

co s tím nadělám?

Teď, když je po všem.

Můj drahý.

Každý, kdo se cítil jako já,

každý, kdo nečekal pád,

každý, kdo miloval jako já,

ví, že se to ve skutečnosti nikdy nestane.

Je to pryč, když je po všem,

co s tím nadělám?

Teď, teď je po všem.

Je po všem, miláčku.

Každý,

každý,

každý, kdo miloval jako já.

• Artist:Roxette
• Album:Have a Nice Day (1999)