Answer: Love Myself [Ukrainian translation]

Я прокидаюсь, не впізнаючи себе.

Моє сеце вилітає з грудей, душа заплутана, а в очах незрозумілий страх.

Може...я любив не себе, та чи взагалі любив?

Як мені в цьому признатися? Як мені не збрехати собі?

Рамки, в які я себе завів набагато холодніші, ніж я сам.

Моя душа наче тендітна кулька із кришталю.

Вона початок всього і моя найважливіша деталь.

Вибач, що я постійно наношу тріщни.

Ми проходимо свій шлях і попадаємо в лабіринт, тому довірся мені.

Коли я впаду, то подивлюся на зорі і знову знайду сили дотягнутися до тієї, що дасть мені відповідь. Тоді, за холодною зимою знову прийде весна.

Ця зірка показала мені причини, чому я маю любити себе.

В кожному моєму диханні, в кожній моїй стороні прокладений шлях правди. І це мій шлях.

Сьогодні.

Завтра.

Я вчусь любити себе.

Я не зупинюсь і не змучусь.

Можливо, це саме ця відповідь?

А може це і не відповідь?

Мені не потрібен дозвіл прохожих, я сам дав собі дозвіл! Я повинен найти відповідь в собі, тому це так.

До того моменту, і дальше я не хочу залишати себе...

Мені знову так сумно, так погано.

Відповідь буде в мені, в красі цього кришталю.

Так, ця краса не ідеальна, вона в тріщинах і шрамах.

Так, моя краса в простому.

Я знаю, я ж знаю.

Мені потрібно прокласти цей шлях любові до себе.

Тепер я знаю, це те, чого я точно хочу, тепер це лише для себе.

Я маю відноситися до себе так, щоб відчувати себе щасливим.

Результат буде бажаним.

Я більше не боюсь, я без жодних масок, адже я той, хто буде сьогодні чи завтра!

Полюбіть себе!

Ця відповідь була завжди.

Чому ви її приховуєте?

Моя біль, тріщини і шрами-лише моя вина.

Я знайшов цю зірку.

Ця зірка показала мені причини, чому я маю любити себе.

В кожному моєму диханні, в кожній моїй стороні прокладений шлях правди. І це мій шлях.Так, це він!

Прошу, пробач що я була такою нікчемною.

Тепер в мене є причина любити.

І з цим видихом, з цією причиною я прокидаю новий шлях.

Сьогодні.

Завтра.

Я вчусь любити себе.

Я не зупинюсь і не змучусь.

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:LOVE YOURSELF 結 ‘ANSWER’