あの夢をなぞって [Ano yume o nazotte] [Indonesian translation]

Songs   2024-12-27 19:42:45

あの夢をなぞって [Ano yume o nazotte] [Indonesian translation]

[Mencari Mimpi Itu]

Bunga-bunga yang indah menghiasi langit malam

Cahaya pun menyelimuti suara kota ini dengan eratnya

Kata-kata yang terdengar di dunia tanpa suara bagi kita berdua adalah

"Aku mencintaimu"

Masa depan yang kulihat di dalam mimpi adalah

Dua bayangan yang berdampingan di malam musim panas bersamamu

Ketika kembang api yang menyala di langit itu menghilang

Maka itulah pertandanya

Pada pagi hari yang biasanya

Dengan sosokmu yang seperti biasanya

Tanpa kusadari aku tiba-tiba memalingkan wajahku

Bagaimana ini? Aku tak dapat melupakan kata-katamu

Bahkan hingga sekarang masih menggema

Aku berlari melalui malam mengejar mimpi

Menuju masa depan yang ingin kuraih

"Benarkah?" pada mimpi itu, "Benarkah?" hingga sekarang

Aku masih belum yakin, tapi kuyakin pasti

Sekarang aku berlari mengejar hari esok

Menuju tempat hanya untuk kita berdua

Untuk sebentar saja

Kumohon jangan berubah

Untuk sebentar saja

Kata-kata yang kau ucapkan

Sedang menunggu di masa depan itu

Tak ada satu pun yang tahu

Malam bagi kita berdua itu

Menyatu dengan pemandangan yang selalu kudambakan

Bagai menghubungkan sekarang dan masa depan di langit musim panas, Kembang api itu mekar

Bersama denganmu di sini, aku mencari mimpi itu

Wajahmu diterangi oleh cahaya langit malam yang kita lihat sekarang

Ya, demi dapat melihat pemandangan ini selamanya

Ya, kuyakin dua masa depan dari kita berdua

Sekarang akan saling menyatu

Di malam itu ketika berdua denganmu

Di masa depan yang telah diraih

Tidak apa-apa, perasaanku pasti akan Tidak apa-apa, tersampaikan padamu

Menuju mimpi yang kulihat di hari itu

Sekarang aku berlari mengejar hari esok

Hingga aku dapat bertemu denganmu lagi

Untuk sebentar saja

Kumohon jangan mengakhirinya

Untuk sebentar saja

Lihatlah, kembang api yang terakhir itu

Sekarang menyelimuti kita berdua

Menggema di dunia tanpa suara

"Aku mencintaimu"

  • Artist:YOASOBI
  • Album:THE BOOK (2021)
See more
YOASOBI more
  • country:Japan
  • Languages:Japanese, English
  • Genre:Pop, R&B/Soul
  • Official site:https://www.yoasobi-music.jp/
  • Wiki:https://ja.m.wikipedia.org/wiki/YOASOBI
YOASOBI Lyrics more
YOASOBI Featuring Lyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved