Anniversary [German translation]

Ich bleibe in der Nähe und starre auf die Szene

es ist unglaublich und Ekel erregend

so verdammt dekadent und so sauber

es ist wie ein verdammter Film für mich

ein plötzliches Geräusch zertrümmert meine Ohren

ein plötzliches Licht füttert meine Ängste

eine plötzliche Brise trocknet meine Tränen

und dann bis du da und redest mit mir

also sag mir, siehst du was ich sehe?

und sag mir, fühlst du was ich fühleß

und sag mir, weißt du was ich meine?

es ist wie eine verdammte Krankheit

Ich kann nicht glauben, dass es mir passiert

Ich versuche zu rennen, doch ich kann nicht fliehen

Ich hoffe du bist gekommen um mich zu retten:

es ist ein verdammter Jahrestag!

versuche nicht mich zu leugnen

versuche nicht mich zu leugnen

ich bleibe immer noch in der Nähe und betrachte die Szene

es ist sehr elegant uns so grün

so verdammt chic, du weißt was ich meine

es ist wie ein verdammter Trip für mich

eine plötzliche Berührung trifft mich hart

eine plötzliche Wärme isst mein Herz

ein plötzliches Gefühl zerreißt mich

bist du immer noch da um bei mir zu bleiben?

nun sag mir, siehst du was ich sehe?

und sag mir, fühlst du was ich fühle?

und sag mir, weißt du was ich meine?

es erfüllt mich mit Qualen

ich kann nicht glauben, dass es mir passiert

das ist nicht wo ich sein wollte

ich hoffe du bist gekommen um mich zu befreien:

es ist ein verdammter Jahrestag!

versuche nicht mich zu leugnen

versuche nicht mich zu leugnen

versuche nicht mich so zu behandeln

versuche nicht mich so zu behandeln

ich kann nicht glauben, dass es mir passiert.

• Artist:Oomph!
• Album:Unrein (1998)