安静 [Anjing] [English translation]

Only the piano is left to spend the day with me

The sleeping grand piano, quiet and old

I believe that you have expressed yourself clearly

I know and I understand, that you have no lingering feelings

I didn't believe you said you felt sadness too

The days where I held your hand, when you were beside me, were all in the past

I hope that his love for you surpasses mine

Only then, would I force myself to leave

What hurtful words do you want me to say, it was never my wish to break up

Why do I have to cover everything with a smile

I do not have the heart to tolerate you yet accept him

Do not worry about me, I will live on well

You have already gone on to somewhere far away, I will also slowly walk away

Why do I have to give in to you even when we are breaking up

I do not have the talent to let my feelings quieten so quickly

I will learn to give you up, but that's because I love you too much

• Artist:Jay Chou
• Album:Fantasy