Andante, Andante [Persian translation]
Andante, Andante [Persian translation]
با من با آرامش رفتار کن، لطفا همچون نسیم شب تابستان مرا به ملایمت لمس کن
عجله نکن، درنگ کن
با آرامش، با آرامش
بگذار تا احساس شکوفا شود
انگشتانت را نرم و سبک کن
بگذار تا بدنت همچون مخمل شب باشد
روحم را لمس کن، همانطور که میدانی چگونه
با آرامش، با آرامش
و اکنون با من با آرامش رفتار کن
من موسیقی تو هستم
من موسیقی تو و آهنگ تو هستم
من آهنگ تو هستم
من موسیقی تو و آهنگ تو هستم مرا به دفعات بنواز
و به من قدرت بده
مرا مجددا بنواز چون به من قدرت میدهی
مرا وادار به آواز خواندن کن، مرا وادار کن تا صدایم طنین انداز شود
تو مرا وادار به خواندن میکنی و تو مرا میسازی
با آرامش، با آرامش
در قلمرو من به آرامی گام بردار
با آرامش، با آرامش
آه لطفا مرا مایوس نکن
در چشمانت درخششی وجود دارد
همچون حس هزار پروانه
لطفا چیزی نگو، ادامه بده، بنواز
با آرامش، با آرامش
و بگذار تا شناور گونه دور شوم
من موسیقی تو هستم
من موسیقی تو و آهنگ تو هستم
من آهنگ تو هستم
من موسیقی تو و آهنگ تو هستم مرا به دفعات بنواز
و به من قدرت بده
مرا مجددا بنواز چون به من قدرت میدهی
مرا وادار به آواز خواندن کن، مرا وادار کن تا صدایم طنین انداز شود
تو مرا وادار به خواندن میکنی و تو مرا میسازی
با آرامش، با آرامش
در قلمرو من به آرامی گام بردار
با آرامش، با آرامش
آه لطفا مرا مایوس نکن
مرا وادار به آواز خواندن کن، مرا وادار کن تا صدایم طنین انداز شود
تو مرا وادار به خواندن میکنی و تو مرا میسازی
با آرامش، با آرامش
در قلمرو من به آرامی گام بردار
با آرامش، با آرامش
آه لطفا مرا مایوس نکن
با آرامش، با آرامش
.آه لطفا مرا مایوس نکن
- Artist:ABBA
- Album:Super Trouper (1980)