And She Was [Greek translation]

Κι εκείνη ήταν ξαπλωμένη στο γρασίδι

Και μπορούσε να ακούσει ν'αναπνέει

Και μπορούσε να δει το κοντινό εργοστάσιο

Βεβαιώνεται πως δεν ονειρεύεται

Βλέπει τα φώτα του σπιτιού του γείτονα

Τώρα αρχίζει να σηκώνεται

Παίρνει ένα λεπτό να συγκεντρωθεί

Και ανοίγει τα μάτια της

Ο κόσμος κινούνταν κι εκείνη ήταν εκεί μαζί του (κι εκείνη ήταν)

Ο κόσμος κινούνταν κι εκείνη επέπλεε από πάνω του (κι εκείνη ήταν)

Και περιπλανιόταν μες στην αυλή

Και έβγαζε το φόρεμά της

Και κινούνταν πολύ αργά

Σηκωνόταν πάνω απ'τη γη

Μετακόμιζε στο σύμπαν

Κινούνταν από εδώ κι από εκεί

Χωρίς ν'ακουμπά καθόλου το έδαφος

Ψηλά πάνω απ'την αυλή

[ΡΕΦΡΕΝ]

Χαιρόταν γι'αυτό...καμία αμφιβολία περί αυτού

Δεν είναι σίγουρη πού έχει πάει

Δεν υπάρχει χρόνος να σκεφτεί τι να τους πει

Δεν υπάρχει χρόνος να σκεφτεί τι έκανε

Κι εκείνη ήταν

Και κοιτούσε τον εαυτό της

Και τα πράγματα φαίνονταν σαν ταινία

Είχε μία ευχάριστη πτήση

Κινείται προς όλες τις κατευθύνσεις

[ΡΕΦΡΕΝ]

Έγινε μέλος του κόσμου των αγνοουμένων (κι εκείνη ήταν)

Έλειπε αρκετά ώστε να νιώθει καλά (κι εκείνη ήταν)

• Artist:Talking Heads
• Album:Little Creatures (1985)