انا مش انانية [Ana Mesh Ananeya] [Russian translation]

Попытайся выбрать между мной и ней, попробуй, попробуй.

В противном случае ты будешь нечестен со мной и с ней.

Оставь только одну в своем сердце, только одну, одну.

Потому что ты можешь чувствовать ее. Любовь одна.

Но если мы обе будем с тобой,

У тебя нет двух сердец,

Потому что ты чувствуешь меня и ее.

Я не эгоистка, эгоистка, эгоистка!

Я хочу, чтобы ты был только моим.

Я не эгоистка, эгоистка, эгоистка!

Я могу оставить вас и уйти.

Реши, останешься ты с ней или со мной.

Нет, это не случилось, это все ложь!

Я не буду любить после тебя.

Без разницы, сколько раз ты скажешь и повторишь,

Ты один в моем сердце.

Не говори не правдивые слова!

Нет, жизнь моя, не правдивые слова.

Ты живешь для меня, но рядом с ней.

Половина тебя - моя, а другая - для нее.

Ложь для меня и для нее.

Ты не жалеешь ни меня, ни ее.

Почему ты делишь свое сердце на две половины?

Поэтому мы не чувствуем,

Ни она, ни я не примем половину.

Я не эгоистка, эгоистка, эгоистка!

Я хочу, чтобы ты был только моим.

Я не эгоистка, эгоистка, эгоистка!

Я могу оставить вас и уйти.

Реши, останешься ты с ней или со мной.

• Artist:Myriam Fares
• Album:CD Single