انا مش انانية [Ana Mesh Ananeya] [Greek translation]

Προσπάθησε να διαλέξεις ανάμεσα σε εμένα και σε αυτή...προσπάθησε,προσπάθησε.

Αλλιώς θα είσαι άδικος με εμένα και αυτή...προσπάθησε,προσπάθησε.

Κράτα στην καρδιά σου μόνο μία...μιία,μία.

Ώστε να μπορείς να την αισθάνεσαι...να αγαπάς μία.

Αλλά αν είμαστε και οι δύο μαζί σου...εσύ δεν έχεις δύο καρδιές,(2x)

ώστε να μπορείς να αισθάνεσαι εμένα και αυτή.

Δεν είμαι εγωίστρια,εγωίστρια,εγωίστρια...θέλω μόνο να είσαι δικός μου.

Δεν είμαι εγωίστρια,εγωίστρια,εγωίστρια...μπορώ να σ'αφήσω και να φύγω.

Αποφάσισε αν θα μείνεις μαζί μου η με αυτήν....

-Όχι αυτό δεν συνέβει ποτέ,είναι όλα ψέματα...δεν θα αγαπήσω μετά από εσένα.

Δεν έχει σημασία πόσο το λες και το επαναλαμβάνεις,μόνο εσύ είσαι στην καρδιά μου.

Μην λες λάθος πράγματα...όχι ζωή μου λάθος πράγματα.(Αυτός τα λέει)

Η ζωή για εμένα και γι'αυτή...ζωή,ζωή

η μισή είναι δική μου και η υπόλοιπη γι'αυτήν.

Ένα ψέμα για εμένα και ένα ψέμα γι'αυτήν...ψέμα,ψέμα....

Δεν ευχαριστείς ούτε εμένα ούτε αυτή.

Γιατί χωρίζεις την καρδιά σου σε δύο ίσα μέρη;

Αυτός είναι ο λόγος που δεν αισθανόμαστε.(2x)

Ούτε εγώ ούτε αυτή θα δεχτούμε το μισό.

Δεν είμαι εγωίστρια,εγωίστρια,εγωίστρια...θέλω μόνο να είσαι δικός μου.

Δεν είμαι εγωίστρια,εγωίστρια,εγωίστρια...μπορώ να σ'αφήσω και να φύγω.

Αποφάσισε αν θα μείνεις μαζί μου η με αυτήν....

• Artist:Myriam Fares
• Album:CD Single