انا مش انانية [Ana Mesh Ananeya] [French translation]

Essaie de choisir entre elle et moi ( essaie,essaie)

Je te laisse me blamer ou la blamer (essaie,essaie)

Offre ton coeur a une et c'est tout .(une,une)

Je te laisse le choix de n'aimer qu'elle. n'aimes qu'elle.

Mais si toute deux en avons marre ,Tu n'auras aucun coeur.

Je te laisse a elle ,je te laisse qu'elle a aimer.

REFRAIN:

Je ne suis pas egoiste,egoiste,egoiste! Je te veut rien que pour moi.

Je ne suis pas égoïste, égoïste, égoïste! Je ne pas même te laisser partir.

Choisis sa compagnie ou la mienne.

Rien n'est arrivé tout est mensonges...je ne t'est jamais aimé de la vie.

Malgré tes paroles et ton insistance ...Toi seul a le coeur volage.

Ces mots d'amour ne sont pas réeles, non mon amour ces paroles sont iréeles.

Vis tu pour moi ou vis tu pour elle? (vis tu,vis tu)

Une part m appartiens et une part lui appartiens (vis tu,vis tu)

Ments tu a elle ou me ments tu a moi? (ments tu, ments tu)

Suis je la consolée ou est elle la consolée ? Il t'es dur d'aimer...

Partage moi ce coeur pour nous .si tu ne peut pas c'est que tu es incapable d'aimer.

Ni l'une ni l'autre, ni l'une ni l'autre n'accepte d'etre deux.

REFRAIN

• Artist:Myriam Fares
• Album:CD Single