An jenem Tag [Italian translation]

Era un giorno come ogni altro

Eppure mi sembrava del tutto diverso

Perché io e te abbiamo attraversato la primavera

E intorno a noi il mondo era meraviglioso.

Quel giorno, amico mio

Credevamo

Che il tempo si fosse fermato solo per noi due

Ma prima che ci pensassimo su e facessimo avverare ogni cosa

Quel giorno per noi era già finito.

E poi è arrivata l'estate

Ed era una lunga giornata calda

Ma per me è subito volata

Sdraiata sull'erba accanto a te

Quel giorno, amico mio

Credevamo

Che il tempo si fosse fermato solo per noi due

Ma prima che ci pensassimo su e facessimo avverare ogni cosa

Quel giorno per noi era già finito.

Ed è diventato autunno

Gli alberi sono spogli

Del loro verde sono rimaste solo rimanenze sfiorite

Insieme al vento sono volati via anche i nostri sogni

E nessuno di noi due li ha tenuti stretti

Quel giorno, amico mio

Credevamo

Che il tempo si fosse fermato solo per noi due

Ma prima che ci pensassimo su e facessimo avverare ogni cosa

Quel giorno per noi era già finito.

• Artist:Dalida