Αν φταις εσύ [An Ftais Esy] [German translation]

Niemand weiß leider aus welchem Grunde

Aus welchem Anlass brach die Liebe halt entzwei

Keine Erklärung wird jetzt gefunden

Kommen wir lieber doch versöhnlich überein

Wärst du schuld dran - ich nehme halbe Verantwortung auf mich an

Ich mache Schluss mit unsrer Flucht sofort - fortan

Bau' ich erneut auf diesem Grund - sei er verbrannt

Wär' ich selbst schuld - ich eingestehe das mit Mut und mit Demut

Und wenn dir fehlt eine Umarmung tröstlich gut

Lass uns wie damals wiederfinden - hab' Geduld

Harmlose Liebe - schade um Schmerzen

Von einem Herzen das betrügt sie und betrübt

Bis von den Tränen schon gar kein Zeichen

Βis jeder Rückweg sich für immer vor uns schließt

Lass unsre Egos sich Hände reichen

Lass sie wertschätzen was in beiden ähnlich ist

• Artist:Yiannis Ploutarhos
• Album:Δεν είναι ο έρωτας παιδί της λογικής - 2003