Amici come prima [French translation]

Pardon,

Je sais que ce n'est qu'une excuse,

Je m'assieds à tes côtés

Et c'est comme si je n'y étais pas

Et tu parles,

Je n'arrive pas a t'entendre,

Mais tu parles

Et demandes de te comprendre,

Ce n'est pas facile de dire que oui

Tu brises mon cœur en éclats

Et prétends de

T'en sortir comme ça:

"Amis comme avant"

Ça me coûte trop

De pouvoir admettre que

C'était seulement un jeu,

Quelque chose de simple,

Mais je suis tombée amoureuse de toi

De toi...

C'est tard

Pour revenier en arrière, c'est tard, maintenant,

Je voudrais remplir le vide

Que, maintenant, tu laisses ici, en moi

Je me lève de cette chaise,

Je m'en vais d'ici,

Je ne vais pas me tourner quand tu dis:

"Amis comme avant"

Ça me coûte trop

De pouvoir admettre que

C'était seulement un jeu,

Quelque chose de simple,

Mais je suis tombée amoureuse de toi

Tu brises mon cœur en éclats

Et prétends de

T'en sortir comme ça:

"Amis comme avant"

Ce n'est plus la peine

Sachant que

C'était seulement un jeu,

Tu t'es amusé

Mais je t'aime, sans savoir pourquoi

Pourquoi...

Pourquoi...

Pourquoi...

• Artist:Paola & Chiara
• Album:Ci chiamano bambine