Am rămas doar noi [German translation]

I:

Nur wir sind geblieben,

obwohl wir so viele Leute um uns herum haben,

die millionenfach

unsere traurige Geschichte hörten,

und sich wunderten,

dass das immer noch nicht aufgehört hat,

dass unsere Hände sich noch leicht berühren,

während wir uns in die Augen schauen...

Nur wir sind geblieben ...

II:

Sie, die uns anschauen,

können nie in ihre Köpfe bekommen,

warum ich immer noch bleibe und mich verwöhne,

warum ich lächle und vorgebe zu verstehen,

wenn du nette Worte sagst.

In Wirklichkeit verstehe ich nichts,

willst du der Wirklichkeit entfliehen,

willst du es jetzt beenden,

und ich versuche wie ein Irrer, dich aufzuhalten,

wie ein Irrer versuche ich, dich aufzuhalten.

Refrain:

Bleib - du kannst nicht so weggehen.

Bleib - ohne mir was zu hinterlassen.

Bleib - du kannst nicht so weggehen.

Du bist alles, was ich habe...

Du bist alles, was ich habe...

III:

Aber, wenn du kommst,

dann wisse, dass ich nichts zu dir sagen werde,

darüber, wo wir uns angelogen haben.

Ich werde nichts darüber sagen, was unser Leben veränderte, und uns von einander fernhielt.

Unser Vertrauen war für immer zerstört,

und ich wurde ein Irrer, der versucht hat, dich aufzuhalten, wie ein Irrer ...

versucht, dich aufzuhalten...

Refrain: ...

IV:

Niemand hat uns je gefragt,

wie viel Zeit es gebraucht hat,

jeder getrennt,

im Ganzen glaubte ich nicht,

das Leben neben mir blieb so,

neben dir fing es an.

Wie ein Irrer nenne ich dich jetzt,

Wie ein Irrer nenne ich dich jetzt ...

Refrain:

V:

Wir sehen uns immer wieder,

und sagen Dinge, ohne unseren Willen,

die vor langer Zeit gestorben sind.

Genauso, wie die Geschichte, die begann,

uns voneinander trennt, anstatt uns zusammenzubringen.

• Artist:Holograf