Always Somewhere [French translation]

J'arrive à sept heures, l'endroit est bien

Je n'ai pas le temps de t'appeler aujourd'hui

Le rappel jusqu'à onze heures, puis de la nourriture chinoise

De retour à l'hôtel

Je compose ton numéro, la ligne est occupée

J'aimerais te dire de venir me rejoindre

La nuit, sans toi, semble n'être qu'un rêve perdu

Mon amour, je ne peux te dire comment je me sens

Toujours quelque part

Tu m'as manquée, là où j'étais

Je serai de retour pour t'aimer à nouveau

Toujours quelque part

Tu m'as manquée, là où j'étais

Je serai de retour pour t'aimer à nouveau

Un autre matin, un autre endroit

Le seul jour de congé est encore bien loin

Mais au final, chaque ville m'a vu

Et me ramène jusqu'à toi

Toujours quelque part

Tu m'as manquée, là où j'étais

Je serai de retour pour t'aimer à nouveau

Toujours quelque part

Tu m'as manquée, là où j'étais

Je serai de retour pour t'aimer à nouveau

• Artist:Scorpions
• Album:Lovedrive (1979)