Alone [Serbian translation]

О, о, о, о,

Скини ми терет са рамена,

знаш, нећу правити исте грешке кад будемо старији.

Јер са сваким твојим кораком постаје ми хладније,

зато приђи мало ближе, само приђи мало ближе.

Не желим да ме неко други зове,

не, не желим неког другог, кад ти једноставно можеш да кажеш...

Реци да си ти она која ће ме одвести кући,

јер те желим под кожом и у костима,

да ме обориш с ногу.

Само реци да сам ја онај који ти треба (молим те!).

Реци да си ти она која ће ме одвести кући,

да будеш сама са мном.

Само желим да разговарамо још мало,

зар не желиш да останеш још мало?

Јер могао бих вечно да гледам како ме гледаш,

јер те добро знам,

а знаш да ми никад...

Никад ми не треба неко други да ме зове,

не, не желим неког другог, кад ти једноставно можеш да кажеш...

Реци да си ти она која ће ме одвести кући,

јер те желим под кожом и у костима,

да ме обориш с ногу.

Само реци да сам ја онај који ти треба (молим те!).

Реци да си ти она која ће ме одвести кући,

да будеш сама са мном.

Не треба ми неко други да ме зове,

не, не треба ми неко други да ме наведе да останем,

не морам никад да одем,

једноставно можеш да кажеш, једноставно можеш да кажеш...

Реци да си ти она која ће ме одвести кући,

јер те желим под кожом и у костима,

да ме обориш с ногу.

Само реци да сам ја онај који ти треба (молим те!).

Реци да си ти она која ће ме одвести кући,

да будеш сама са мном.

О, о, о, о, сама, о, о, о, о, сама (да будеш са мном, да будеш са мном),

о, о, о, о, сама (да будеш са мном, да будеш са мном),

да будеш сама са мном.

(превео Гаврило Дошен)

• Artist:Jessie Ware
• Album:Glasshouse