Alone In A Room [English translation]

Είχα φύγει, για λίγο

Κάποιες φορές δεν μπορώ να κάνω αλλιώς

Όταν το μυαλό μου τρέχει

Φαίνεται ότι χάνω επαφή με την πραγματικότητα

Και προσπαθώ να παραβλέψω όλα τα τρελά πράγματα

Οι φωνές μου λένε να κάνω κάτι αλλά δεν βοηθάει

Προσπάθησα να είμαι περήφανος, να γράψω τραγούδια περί αυτού

Πίστεψε με, προσπάθησα, στο τέλος έπρεπε να αναπνεύσω

Να βρω έμπνευση, κάποιου είδους σκοπό

Να πάρω ένα δευτερόλεπτο να αντιμετωπίσω τα σκατά που με κάνουν αυτό που είμαι

Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα

Να κάτσω μόνος σε ένα δωμάτιο και να τα πω όλα δυνατά

Κάθε στιγμή, κάθε δευτερόλεπτο, κάθε παράβαση

Κάθε απαίσιο πράγμα, κάθε διαλυμένο όνειρο

Δυο χρόνια μπρος και πίσω με τον εαυτό μου σε ένα κλουβί

Χτυπούσα το κεφάλι μου στον τοίχο, προσπαθούσα να βάλω λέξεις στο χαρτί

Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα

Να είμαι μόνος μου σε ένα δωμάτιο, μόνος μου σε ένα δωμάτιο

Είδα τον κόσμο καμιά δυο φορές

Προσπάθησα να θεραπεύσω τον πόνο με απουσία

Αλλά αυτή η τρύπα παρέμενε τρύπα

Και το μυαλό μου μου έκανε παιχνίδια

Νιώθω μεγαλύτερος κάθε μέρα

Μου κόστισε τα πάντα το να μην καώ

Όμως αρχίζω να μαθαίνω

Κάποιες φορές θα πέσω κάτω, κάποιες φορές θα χάσω ελπίδα

Αλλά αυτές οι μέρες θα είναι λίγες αν κρατήσω τα πόδια μου στο έδαφος

Μπορεί να είμαι μοναχικός αλλά δεν είμαι μόνος εδώ

Οπότε συνεχίζω να σπρώχνω τα όρια αυτών που με κάνουν αυτό που είμαι

Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα

Να κάτσω μόνος σε ένα δωμάτιο και να τα πω όλα δυνατά

Κάθε στιγμή, κάθε δευτερόλεπτο, κάθε παράβαση

Κάθε απαίσιο πράγμα, κάθε διαλυμένο όνειρο

Δυο χρόνια μπρος και πίσω με τον εαυτό μου σε ένα κλουβί

Χτυπούσα το κεφάλι μου στον τοίχο, προσπαθούσα να βάλω λέξεις στο χαρτί

Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα

Να είμαι μόνος μου σε ένα δωμάτιο, μόνος μου σε ένα δωμάτιο

Μπορώ να γίνω καλύτερος απ' ότι ήμουν

Μπορώ να γίνω καλύτερος απ' ότι είμαι

Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα

Να κάτσω μόνος σε ένα δωμάτιο

Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα

Να κάτσω μόνος σε ένα δωμάτιο και να τα πω όλα δυνατά

Κάθε στιγμή, κάθε δευτερόλεπτο, κάθε παράβαση

Κάθε απαίσιο πράγμα, κάθε διαλυμένο όνειρο

Δυο χρόνια μπρος και πίσω με τον εαυτό μου σε ένα κλουβί

Χτυπούσα το κεφάλι μου στον τοίχο, προσπαθούσα να βάλω λέξεις στο χαρτί

Ό,τι χρειαζόμουν ήταν το τελευταίο πράγμα που ήθελα

Να είμαι μόνος μου σε ένα δωμάτιο, μόνος μου σε ένα δωμάτιο

• Artist:Asking Alexandria
• Album:Asking Alexandria