All Out Life [Spanish translation]

Kia vorto, la horizonto

Venas kiel infer-fleksita mortiga maŝino

Ne povas permesi al mi esti la diabla vrakaĵo

Bruligu ĉion denove ĉe miliono da gradoj

Vokante la tutan fervoran supran nivelon

Nevenkitaj falsaj piĉoj kun kialo por timi

Forĵetu ĉiujn sensencajn fekojn, kiuj alkroĉiĝas

La malamiko estas ĉi tie, mi diris haltu

Donu ĝin al tri

Mi montros al vi kiel fari ĝin, se vi scias, kion mi celas

Unu post la alia kontraŭ, donu al mi la nomon

Vi ĉiuj brilas belaj neniam-volontaj ruinigis la ludon

Vi tenas la klavojn, do la ĉenoj ne devus teni vin

Mo scias, ke vi aŭdis min, mi fike parolis al vi

Malnova ne signifas morta, nova ne signifas plej bona

Ne malfacilaj sentoj, mi estas laca de pravi pri ĉio, kion mi diris

Via ne signifas mia, mortigo ne signifas morto

Ni ne estas via speco

Neniuj ekskuzoj, mi defias vin al plena fika vivo

Faligu tiun merdon kaj metu ĝin sur piedestalon

Infanoj timas la diojn

Levu viajn manojn kaj montru al mi, kio estas neebla

Tio egaligas nin, neniam diru al mi la probablecon

Kia enuo, mi blokiĝas en metaforo

Mi ne volas dormi

Mi bezonas kolapson rapide

Kunvenigu ĉion kaj memoru vidi la, haltu

Donu ĝin al tri

Mi montros al vi kiel fari ĝin, se vi scias, kion mi celas

Vetura perforto, pli de la sama

Mi povas vidi, kien vi iras, kaj mi vere hontas

Ĉu vi pensas, kiam vi agas aŭ nur agas kiel vi pensas?

Mi devas scii nun, vi pli bone diru al mi

Malnova ne signifas morta, nova ne signifas plej bona

Ne malfacilaj sentoj, mi estas laca de pravi pri ĉio, kion mi diris

Via ne signifas mia, mortigo ne signifas morto

Ni ne estas via speco

Neniuj ekskuzoj, mi defias vin al plena vivo

Ni kunvenas ĉi tie hodiaŭ por pravigi ĝin

Ripetu post mi:

„Mi ne festos mezbonecon

Mi ne adoros malplenajn ŝelojn

Mi ne aŭskultos senvalorajn bruojn

Mi ne submetos min al elektitaj antaŭvideblaj elektoj

Mia tempo, mia atento

Mia kvalito ne aĉeteblas kaj vendiĝu

Por komforto, iam ajn"

Ni ne estas via speco

Ni ne estas via speco

Ni ne estas via speco

Ni ne estas via speco

Ni ne estas via speco

Ni ne estas via speco

Ni ne estas via speco

Ni ne estas via speco

Malnova ne signifas morta, nova ne signifas plej bona

Ne malfacilaj sentoj, mi estas laca de pravi pri ĉio, kion mi diris

Via ne signifas mia, mortigo ne signifas morto

Atentu, daŭros iom da tempo ĝis mi vere sentos min bone

Malnova ne signifas morta, nova ne signifas plej bona

Ne malfacilaj sentoj, mi estas laca de pravi pri ĉio, kion mi diris

Via ne signifas mia, mortigo ne signifas morto

Ni ne estas via speco

Neniuj ekskuzoj, mi defias vin al plena fika vivo

Plena vivo, jes

Mi defias vin al plena fika vivo, jes

Vivo, vivo, vivo, vivo

• Artist:Slipknot
• Album:We Are Not Your Kind (Japanese Bonus Track)