All of the Above [Portuguese translation]
All of the Above [Portuguese translation]
Eu sou sua garota sexy
Eu sou sua garotinha
Eu sou sua inocência
Eu sou sua mãe
Eu sou Lady Chatterley1
Ou Lady castidade
Ou algum amante anônimo
Eu posso ser sua virgenzinha
(Na pousada Comack)
Ou sua dominadora
(Na cama dos seus pais)
Vamos brincar de gire a garrafa
Vamos tocar um pouco de Marvin Gaye
Ou podemos te vestir com roupas de mulher
Vamos fazer compras na Pink Pussycat
Você fala com o vendedor
Vou me esconder no fundo da loja
Eu posso ser tímida, mas...
Eu tenho o dinheiro pois...
Eu não tenho medo de tentar coisas novas assim...
O que quer que você esteja pensando
O que quer que você esteja sentindo
Eu serei ou uma
Ou todas as alternativas anteriores
O que quer que você esteja pensando
O que quer que você esteja sentindo
Eu serei ou uma
Ou todas as alternativas anteriores
De manhã eu sou uma estranha
(Com saudades de seu amor)
Eu sou a noiva falando seus votos de casamento
(E você não é o noivo)
Eu sou um telegrama que canta às 2 da manhã
Ou a empregada francesa que vem para limpar seu quarto
Vamos fazer compras na Pink Pussycat
Você fala com o vendedor
Vou me esconder no fundo da loja
Eu posso ser tímida, mas...
Eu tenho o dinheiro pois...
Eu não tenho medo de tentar coisas novas assim...
O que quer que você esteja pensando
O que quer que você esteja sentindo
Eu serei ou uma
Ou todas as alternativas anteriores
O que quer que você esteja pensando
O que quer que você esteja sentindo
Eu serei ou uma
Ou todas as alternativas anteriores
Eu vou te deixar continuar adivinhando, amor
Você não precisa de uma confissão
Eu serei ou uma
Ou todas as alternativas anteriores
Bem, eu não poderia imaginar
Se eu não pude ser eu mesma
Pois se você tem medo
De pedir o que você quer
Então você pode se rebelar
Mas se você tem aquela combinação
Onde você pode brincar de 'mostre e conte'
Bem, não tenha vergonha
Eu sou seu arco-íris
Libere seu corpo
E alivie sua alma
Eu sou sua babá
(Que te deixa ficar acordada de madrugada)
Ou a melhor amiga de sua mãe
(Um encontro muito quente)
Ou a sua prima favorita
(Ela te ensinou a beijar de língua)
Ou a Senhora Finigan da aula de saúde
(Que usava tranças no cabelo)
Eu sou a Afrodite no jantar
(Ou Linda Carter)
Eu sou pétalas de rosas
Eu sou vinho tinto
E se você quiser
Eu serei a esposa do presidente
Querido, você não vai me dizer...
O que quer que você esteja pensando
O que quer que você esteja sentindo
Eu serei ou uma
Ou todas as alternativas anteriores
1. Personagem do livro escrito por D. H. Lawrence, 'O amante de Lady Chatterley'
- Artist:Idina Menzel
- Album:Still I Can't Be Still