All of Me [Japanese translation]

What would I do without your smart mouth?

Drawing me in, and you kicking me out

Got my head spinning, no kidding

I can’t pin you down

What’s going on in that beautiful mind?

I’m your magical mystery ride

And I’m so dizzy, don’t know what hit me, but I’ll be alright

My head’s under water

But I’m breathing fine

You’re crazy and I’m out of my mind

‘Cause all of me

Loves all of you

Love your curves and all your edges

All your perfect imperfections

Give your all to me

I’ll give my all to you

You’re my end and my beginning

Even when I lose I’m winning

‘Cause I give you all of me

And you give me all of you

How many times do I have to tell you

Even when you’re crying you’re beautiful too?

The world is beating you down,

I’m around through every move

You’re my downfall, you’re my muse

My worst distraction, my rhythm and blues

I can’t stop singing,

It’s ringing in my head for you

My head’s under water

But I’m breathing fine

You’re crazy and I’m out of my mind

‘Cause all of me

Loves all of you

Love your curves and all your edges

All your perfect imperfections

Give your all to me

I’ll give my all to you

You’re my end and my beginning

Even when I lose I’m winning

‘Cause I give you all of me

And you give me all of you

Cards on the table, we’re both showing hearts

Risking it all, though it’s hard

‘Cause all of me

Loves all of you

Love your curves and all your edges

All your perfect imperfections

Give your all to me

I’ll give my all to you

You’re my end and my beginning

Even when I lose I’m winning

‘Cause I give you all of me

And you give me all of you

I give you all of me

And you give me all of you

• Artist:John Legend
• Album:Love in the Future (2013)