Alfie [Finnish translation]

Voi minua

Pikkuveljeni on huoneessaan polttamassa ruohoa

Käsken hänen nousta ylös koska kello on puoli neljä

Hän on tavoittamattomissa THC-pilvessä

Kysyn häneltä ystävällisesti haluaisiko hän kupin teetä

En pysty edess näkemään häntä koska hänen huoneensa on niin savuinen

En ymmärrä miten joku voi katsoa TV:tä noin paljon

Vauvaveljeni Alfie, kunpa voisit nähdä

Sanon sen vain siksi koska välitän

Joten voisitko please lakata vetämästä minua hiuksista?

No niin, ei tarvitse kiroilla

Älä please ole epätoivoinen, rakkaani, mon frére

Oooh Alfie, nouse ylös, on uusi päivä

En voi vain ottaa mukavaa asentoa ja katsella sinun tuhlaavan elämäsi

Sinun täytyy hankkia työ koska laskut täytyy maksaa

Nosta laiska perseesi ylös, Alfie, please käytä aivojasi

Tuolla jossain on varmasti seiniä jotka voit mennä sprayaamaan

Tunnen syyllisyyttä siitä että johdatin sinut harhapoluille

No niin, miten helvetissä oletat että tulet koskaan saamaan seksiä

Kun jäät vain pelaamaaan tietokonepelejäsi?

Sanon sen vain siksi koska välitän

Joten voisitko please lakata vetämästä minua hiuksista?

No niin, ei tarvitse kiroilla

Älä please ole epätoivoinen, rakkaani, mon frére

Voi pikkuveli, please pidättäydy tekemästä tuota

Yritän auttaa sinua joten voitko lakata olemasta aasi?

Meidän kahden on aika istua alas ja vähän jutella

Ja katso minua silmiin, ota pois tuo typerä sovitettu käppi

Sanon sen vain siksi koska välitän

Joten voisitko please lakata vetämästä minua hiuksista?

No niin, ei tarvitse kiroilla

Älä please ole epätoivoinen

Älä please ole epätoivoinen

Minun mon fréreni

• Artist:Lily Allen
• Album:Alright, Still (2006)