Αλεξάνδρεια [Alexándreia] [French translation]

Le clair ciel d'Alexandrie

dans l'amour est durable comme un diamant

et comme il se reflète à la mer, chaleureusement

tu dis " Ya salam"* quel salaire méritant.

Oh là là, ya salam, comment pourrais-je imaginer

que cet automne soit si douce

ce ciel d'automne

c'est le ciel d'Alexandrie authentique.

L'un de mes ports se trouve à l'ouest

l'autre, le vieux à l'est

J'ai un aéroport au nord

et un ancien phare au sud.

Vraiment, ce clair ciel authentique

en Alexandrie est si durable

que quand des vagues clignotent avec force au Qaitbay

l'amour dit : badan badan**Oh là là ya salam

Ya salam veut dire " je n'ai pas pu supporter que ça,

avoir pardonné mon diable

pour tous ses passions sauvages

Ya salam veut dir " Alexandrie"

• Artist:Alkistis Protopsalti