Alcohol You [Arabic translation]

الشمس عباره عن حبر متصاعد

بالنسبة لي من الصعب أن أرمش بعيناي

أنا آسقط

لقد كتبت كلمات غبية

قبل أن أفقد عقلي

وأنادي عليك

هذا يفرحني ولكن لاحقاً أعرف أنه سيكون سيء

حتى أستطيع أن أتذكر الذكريات

جنة زرقاء

أحتاجك ولكنه مؤلم أن أقول ذلك

لأنني أشعر أنني أستحق

قسوتك

لماذا تفشل الجنيات ياحبيبي

تتوشوش في الظلام حتى تنقذني

أحبك لدرجة أنني عمياء ولا أستطيع رؤية أخطاءك

عندما أكون ثملة تكون أنت الكحول الذي أحتاجة

أفعل ذلك لأنك لست بجواري

هذا الألم هو الشيء الوحيد الذي لا أستطيع أن أرفضة

الجميع يحذرني ولكن أعتقد انها أنباء مزيفه

سوف أنادي بإسمك

بينما أنا ثملة

اذا كنت أنت هو العدو

اذا لربما كنت ضعيفه جداً على مواجهتك

الحرائق مشتعله في صدري

ولكنني لن أجعل رأسي

يصدق ذلك

اذا كان هذا مجرد حلم

اذا لا توقظني منه

أنا أعني ذلك

لقد كذبت علي عدة مرات

ولكنك كنت صادق بين الأسطر

لأني قرأت ذلك

لماذا تفشل الجنيات ياحبيبي

تتوشوش في الظلام حتى تنقذني

أحبك لدرجة أنني عمياء ولا أستطيع رؤية أخطاءك

عندما أكون ثملة تكون أنت الكحول الذي أحتاجة

أفعل ذلك لأنك لست بجواري

هذا الألم هو الشيء الوحيد الذي لا أستطيع أن أرفضة

الجميع يحذرني ولكن أعتقد انها أنباء مزيفه

سوف أنادي بإسمك بينما أنا ثملة

عندما أكون ثملة تكون أنت الكحول الذي احتاجة

سوف أنادي بك حتى ولو كنت قوية

• Artist:Roxen (Romania)
• Album:Eurovision 2020