Ai nu lai [English translation]

We are stressed

Write the local newspapers

And what do I say about this?

For that we have anti-stress medicine, such medicine,

that you won't believe

And we call it

And we call it

"Eh, whatever, eh, whatever, eh, whatever, eh, whatever"

And we call it

And we call it

"Eh, whatever, eh, whatever, eh, whatever, eh, whatever"

Then there are places

Where you don't have to find out how it's going from newspapers

If you get to there

News won't reach you

That's how judge each day

Between ourselves,

Like that, between ourselves

May comes,

Winter's worries are fleeting

The warmth will help us,

But, if anything, we have medicine, such medicine,

that you won't believe

And we call it

And we call it

"Eh, whatever, eh, whatever, eh, whatever, eh, whatever"

And we call it

And we call it

"Eh, whatever, eh, whatever, eh, whatever, eh, whatever"

Then there are places

Where you don't have to find out how it's going from newspapers

If you get to there

News won't reach you

That's how we judge each day

Between ourselves,

Like that, between our kin

But when I find myself somewhere else

And I can't yell louder alone than a choir can

I quietly swallow the pain

And I strive to be

I strive to be here, between my kin

Here, between my kin

Here, between my kin,

Yes, yes, here, between my kin

Here, between my kin

Then there are places

Where you don't have to find out how it's going from newspapers

If you get to there

News won't reach you

That's how we judge each day

Between ourselves,

Like that, between our kin

Every day between my kin,

But sometimes I find myself somewhere else,

And I can't yell louder than a choir can,

Then I quietly swallow the pain,

And strive to be here, between my kin

Where? Here, between my kin

• Artist:BrainStorm
• Album:Tur kaut kam ir jābūt (2008)