Agnus Dei [Japanese translation]

切断(せつだん)から

放血(ほうけつ)まで

神(かみ)の仔羊(こひつじ)

生身(なまみ)の　あなたを見(み)て

私(わたし)は理性(あたま)　失(な)くす

切断(せつだん)から

痙攣(けいれん)まで

ここで　あなたに

遭(あ)うとは　何(なん)と異端(いたん)

私(わたし)の肩(かた)が　落(お)ちる

切断(せつだん)から

跪拝(きはい)まで

破門(はもん)にされて

私(わたし)の両手足(りょうてあし)は

何者(なにもの)かに縛(しば)られ

切断(せつだん)から

終油(しゅうゆ)まで

神(かみ)の仔羊(こひつじ)

冒涜者(ぼうとくしゃ)の私(わたし)は

多(おお)くの血(ち)を流(なが)した

「神(かみ)の仔羊(こひつじ)

世(よ)の罪(つみ)を

除(のぞ)きたもう主(しゅ)よ

我(われ)らを憐(あわ)れみたまえ

我(われ)らを憐(あわ)れみたまえ…」

私(わたし)は遠(とお)ざかる。すべての物(もの)から

私(わたし)が遠(とお)くなる。あなたたちから…

• Artist:Mylène Farmer
• Album:L'autre (1991)