אפר ואבק [Afar ve Avak] [English translation]

A spring day the smell of lilac

Between the ruins of your city

A beautiful day to fish in the river

Inside me my heart is broken

There it was and it wasn't

Your child is a small woman

People that no-one knows

There isn't even a house that you'll remember

And if you're going, where are you going

Forever is just ashes and dust

Where are you going, where are you going

Years and nothing is erased…

Take a coat, it'll be cold

Money in your pocket, sugar crystal

If the days are hard

Remember me sometimes

And if it's a more desperate journey

To the hut, to the plot

On the path of the old city

No one will wait in the station…

And if you're going..

Who will sweeten your nights

Who will listen to your crying

Who will stay by your side [while you are] on your way

And if you're going, where are you going

Forever is just ashes and dust

Where are you going, where are you going

Years and nothing is erased…

Take a coat, it'll be cold.

• Artist:Yehuda Poliker