ふたり物語 [A Tale of Two] [English translation]

はじめて会った日に

君が着てた服

ふいに思い出した

夕暮れの道

どちらからともなく

ふれた指先は

月日　重ねてまだ

あたたかいまま

人を好きになると

優しくなれる

君がそれを教えてくれた

僕の涙に

愛を贈ります

めぐり逢えたから

どんなときも　君と綴る

ふたり物語

時は贈りもの

心　ふれるほど

君と作る　明日のために

僕はここにいる

何度か曲がり角

迷いかけた時

君はいつもそばに

いてくれたよね

夜が深くなると

さみしくさせた

君の気持ち

抱しめていたい

もっと確かに

愛を贈ります

星がない日にも

ふたりだけで　灯す明かり

いつまでも消さないで

夢をわかちあい

信じあえるなら

どんな冬も　春の光を

決して忘れない

愛を贈ります

めぐり逢えたから

どんなときも　君と綴る

ふたり物語

時は贈りもの

心　ふれるほど

君と作る　明日のために

僕はここにいる

• Artist:Billy BanBan