A Satisfied Mind [Greek translation]

Πόσες φορές έχεις

ακούσει κάποιον να λέει

αν είχα τα λεφτά του

θα έκανα τα πράγματα με τον τρόπο μου

αλλά λίγοι ξέρουν

ότι είναι δύσκολο να βρεις

έναν πλούσιο άντρα από τους δέκα

με ικανοποιημένο το μυαλό

κάποτε περίμενα

στη μοίρα και στη δόξα

όλα όσα ονειρεύτηκα

για να ξεκινήσω το παιχνίδι της ζωής

Μετά ξαφνικά συνέβη

έχασα κάθε δεκάρα

Αλλά είμαι πιο πλούσιος

με ικανοποιημένο το μυαλό

τα λεφτά δεν εξαγοράζουν

την νεότητά σου όταν είσαι γέρος

ή έναν φίλο όταν είσαι μόνος

ή μια αγάπη που έχει παγώσει

Ο πλουσιότερος άνθρωπος

είναι πάμφτωχος μερικές φορές

σε σύγκριση με τον άνθρωπο

που έχει ικανοποιημένο το μυαλό

Όταν η ζωή μου τελειώσει

και ο χρόνος μου έχει τελειώσει

Οι φίλοι μου και οι αγαπημένοι μου

θα με αφήσουν χωρίς αμφιβολία

Αλλά ένα πράγμα είναι σίγουρο

όταν έρθει η ώρα μου

Θα αφήσω αυτόν το παλιό κόσμο

με ικανοποιημένο μυαλό

Πόσες φορές έχεις

ακούσει κάποιον να λέει

αν είχα τα λεφτά του

θα έκανα τα πράγματα με τον τρόπο μου

αλλά λίγοι ξέρουν

ότι είναι δύσκολο να βρεις

έναν πλούσιο άντρα από τους δέκα

με ικανοποιημένο το μυαλό

• Artist:Johnny Cash
• Album:Kill Bill volume 2 soundtrack