A Night Like This [Hungarian translation]

Honnan vagy,

látod, hogy a füst keletkezik,

ahol kártyákat játszanak.

És halkan haladsz az őrökön.

A tétek egyre magasabbak.

Érezheted a szívedben.

Blokkol.

Ő az ász, akit soha nem hittél, hogy sokat játszott.

És most több, mint ez a kártya, amelyet érdemes megérinteni.

Soha nem tudhatod, hogy ez valóban elég lenne-e.

Vessen egy pillantást, a holdon túl látod a csillagokat.

És amikor körülnézel, ismered a szobát kívülről.

Soha nem álmodtam.

Valaha ilyen éjszakát álmodtál?

Nem hiszem el.

Soha nem fogok ilyen éjszakát látni.

Amikor minden, ami szerinted hiányos.

Akkor kezdődik, amikor arc az archoz ér.

Meg tudná álmodni?

Soha nem álmodtam, egy ilyen éjszakát álmodtam.

Hányszor,

Vártam az ajtón, hogy hallja ezeket a hangokat?

Hogy meghallja, hogy valaki csak egy megérkezett.

És kinyílt, hogy látja a világomat a szemeim előtt.

Ez a sziluett egy olyan képet készít, amelyet nem tudok elfelejteni.

Érzéke valami különleges, nem tudok pihenni.

Ha ellenállok a kísértésnek, tudom biztosan, hogy elveszítem a fogadást.

Elmegyek, és hirtelen úgy tűnik, nem vagyok egyedül.

Előttem áll - megállok, mielőtt elmegy.

Soha nem álmodtam.

Valaha ilyen éjszakát álmodtál?

Nem hiszem el.

Soha nem fogok ilyen éjszakát látni.

Amikor minden, ami szerinted hiányos.

Akkor kezdődik, amikor arc az archoz ér.

Meg tudná álmodni?

Soha nem álmodtam, egy ilyen éjszakát álmodtam.

Soha nem álmodtam.

Valaha ilyen éjszakát álmodtál?

Nem hiszem el.

Soha nem fogok ilyen éjszakát látni.

Amikor minden, ami szerinted hiányos.

Akkor kezdődik, amikor arc az archoz érinted

Meg tudná álmodni?

Soha nem álmodtam, álmodtam egy ilyen éjszakát

• Artist:Caro Emerald
• Album:Deleted Scenes from the Cutting Room Floor