A media luz [Greek translation]

Corrientes, τρία-τέσσερα-οκτώ

δεύτερος όροφος, ασανσέρ

Ούτε θυρωρός ούτε γείτονες

Μέσα κοκτέιλ έρωτα

Διαμέρισμα που άνοιξε ο Maple

πιάνο, χαλί και τραπεζάκι,

ένα τηλέφωνο που απαντάει,

ένα γραμμόφωνο που κλαίει

παλιά ταγκό της νιότης μου

κι πορσελάνινη μια γάτα

για να μην κλάψει την αγάπη.

Κι όλα στο ημίφως,

στο ημίφως και οι δυο

Στο ημίφως τα φιλιά

στο ημίφως και οι δυο.

Κι όλα στο ημίφως,

Τι μάγος είναι ο έρωτας

Στο ημίφως τα φιλιά

στο ημίφως και οι δυο

Corrientes, τρία-τέσσερα-οκτώ

δεύτερος όροφος, ασανσέρ

Ούτε θυρωρός ούτε γείτονες

Μέσα κοκτέιλ έρωτα

Διαμέρισμα που άνοιξε ο Maple

πιάνο, χαλί και τραπεζάκι,

ένα τηλέφωνο που απαντάει,

ένα γραμμόφωνο που κλαίει

παλιά ταγκό της νιότης μου

και πορσελάνινη μια γάτα

για να μην κλάψει την αγάπη.

Κι όλα στο ημίφως,

στο ημίφως και οι δυο

Στο ημίφως τα φιλιά

στο ημίφως και οι δυο.

Κι όλα στο ημίφως,

Τι μάγος είναι ο έρωτας

Στο ημίφως τα φιλιά

στο ημίφως και οι δυο

• Artist:Julio Iglesias
• Album:Tango (1996)