Ağlamak güzeldir [Greek translation]

Το να κλαις είναι ωραίο,

όταν ρέουν τα δάκρυα από τα μάτια σου, μην ντρέπεσαι.

Το να κλαις είναι ωραίο,

όταν ρέουν τα δάκρυα από τα μάτια σου, μην ντρέπεσαι.

Το να κλαις είναι θυμός, ένα τρελό μίσος,

η αποκορύφωση του έρωτα, μια ακόρεστη χαρά,

μια καταραμμένη θλίψη, με λίγα λόγια η ζωή,

και η ανάσα σου, η ανάσα σου.

Το να κλαις σε αυτόν τον κόσμο,

σημαίνει πως παρ' όλα αυτά ακόμη υπάρχεις,

Το να κλαις, είναι χιλιάδες ζωντανά συναισθήματα

Κάτι ανθρώπινο και ενθουσιώδες, όμορφο πράγμα.

Το να κλαις είναι ωραίο,

όταν ρέουν τα δάκρυα από τα μάτια σου, μην ντρέπεσαι.

Το να κλαις είναι ωραίο,

όταν ρέουν τα δάκρυα από τα μάτια σου, μην ντρέπεσαι.

Το να κλαις σε αυτόν τον μαύρο κόσμο,

που ακόμα αγαπάς και νιώθεις,

Με όλη την ομορφιά και την ασχημιά σου,

είναι η ύπαρξή σου, η ύπαρξη σου.

Το να κλαις σε αυτόν τον κόσμο,

σημαίνει πως παρ' όλα αυτά ακόμη υπάρχεις,

Το να κλαις, είναι χιλιάδες ζωντανά συναισθήματα

Κάτι ανθρώπινο και ενθουσιώδες, όμορφο πράγμα.

Το να κλαις είναι ωραίο,

όταν ρέουν τα δάκρυα από τα μάτια σου, μην ντρέπεσαι.

• Artist:Sezen Aksu
• Album:Ağlamak Güzeldir