Aşktan Ne Haber [Persian translation]

درهای قلبت رو باز کن ، من اومدم

محکم درآغوشم بگیر و رها نکن

به دشواری دیوارهامو خراب کردم

قدرش رو بدون ، فاصله ایجاد نکن

ببین زرق و برق بدلی رو کنار گذاشتم

قلبم رو به روی تو باز کردم ، وارد شو

باغ و بوستان و سرسبزی درونم رو تماشا کن

متوجه باش که من از حرفهای سنگین هراسان و گریزان شدم

من با توپ و تفنگ کاری ندارم

من با بیرحمی و سنگدلی کاری ندارم

به پارو زدن در خلاف جهت جریان کاری ندارم

اینها رو بیخیال ؛ چه خبر از عشق؟؟(از عشق صحبت کن)

ماورای چشمهای تو رو

زیر نویس(مفهوم)حرفهای تو رو

از مدتها قبل به زبون دل ترجمه کردم

و دردی رو که در اونها بود به زبون مادری خوندم

• Artist:Sezen Aksu
• Album:Yaz Bitmeden (2003)