Aşktan Ne Haber [Italian translation]

Apri il tuo cuore, sono arrivata io

Tienimi stretta, non mi lasciare

Ho distrutto le mie mura con forza

Apprezzalo e non menare in lungo

Guarda, ho perso la mia doratura*

Ho aperto le mie porte, entra dentro

Vedi i miei parchi, i miei giardini

Capisci che ho paura delle lettere maiuscole **

Io non capisco dei cannoni o dei fucili

Io non capisco del cuore di pietra

Non capisco di remare contro

Lascia stare questi, che c'è dell'amore?

Dietro dei tuoi occhi

I sottotitoli delle tue parole

Ho già tradutto nella lingua del cuore

Ho letto il loro dolore in puro turco

* significa, mi ho dimesso.

** significa, ho paure delle parole/promesse grandi.

• Artist:Sezen Aksu
• Album:Yaz Bitmeden (2003)