A te... [French translation]

Je veux t'aimer,

Je veux te donner,

Je veux te donner mon enthousiasme quand j'étais petite fille,

Le premier jour à l'école.

Je veux soigner les vibrations,

Pour ne pas finir comme le monde qui nait

Et meurt sans s'en rendre compte.

Et dans le parfum de ta vie,

Je veux trouver l'énergie

Pour jouer avec le mal

Et avec le problème d'être vivante.

Et comme le vent, je veux t'effleurer,

Te caresser et te décoiffer

Et puis te jeter dans mon immensité,

Jusqu'aux limites du temps.

Je veux t'aimer,

Je veux te donner,

Je veux te donner l'occasion de te laisser aller

Jusqu'à l'ultime émotion.

Vivre ensemble l'aube et le coucher de soleil

Et courir dans l'obscurité pour découvrir dans le silence

Quelque son différent.

Et dans le parfum de ta vie,

Je veux trouver l'énergie

Pour jouer avec le mal

Et avec le problème d'être vivante.

Et comme le vent, je veux t'effleurer,

Te caresser et te décoiffer

Et puis te jeter dans mon immensité,

Jusqu'aux limites du temps.

Et comme le vent, je veux t'effleurer,

Te caresser et te décoiffer

Et puis te jeter dans mon immensité,

Jusqu'aux limites du temps...

• Artist:Alice
• Album:Alice (1981)