4:44 [Greek translation]

[Intro: Hannah Williams]

Το βρίσκω τόσο δύσκολο

Όταν το ξέρω από καρδιάς

Σε απογοητεύω κάθε μέρα

Σε απογοητεύω κάθε μέρα

Γιατί εξακολουθώ να ξεφεύγω;

[Verse 1: JAY-Z]

Κοίτα, απολογούμαι που συχνά είμαι γυναικάς

Έπρεπε να γεννηθεί το παιδί μου, για να δω μέσα απ'τα μάτια μιας γυναίκας

Έπρεπε να έρθουν αυτά τα δίδυμα για να πιστέψω σε θαύματα

Μου πήρε τόσο πολύ για αυτό το τραγούδι, δεν μου αξίζεις

Σε παρενόχλησα στο Παρίσι

''Σε παρακαλώ έλα πίσω στη Ρώμη'' την κάνεις σπίτι μας

Μιλούσαμε για ώρες όταν ήσουν σε περιοδεία

''Σε παρακαλώ σήκωσε το τηλέφωνο, σήκωσέ το!''

Είπα ''Μην με κάνεις ρεζίλι'', αντί για ''Γίνε δική μου''

Αυτή ήταν η πρότασή μου για να είμαστε σταθεροί

Ήταν τα εικοστά πρώτα γενέθλιά σου

Ωρίμασες πιο γρήγορα από μένα, δεν ήμουν έτοιμος

Οπότε ζητώ συγγνώμη

Έχω δει την αθωότητα να αφήνει τα μάτια σου

Ακόμη θρηνώ αυτό τον θάνατο και

Ζητώ συγγνώμη για όλα τα παιδιά που χάσαμε γιατί δεν ήμουν παρών

Το σώμα σου δεν το δεχόταν

Ζητώ συγγνώμη σε όλες τις γυναίκες που έπαιξα με τα συναισθήματά τους

Γιατί δεν είχα συναισθήματα

Και ζητώ συγγνώμη γιατί στα καλύτερά σου, είσαι αγάπη

Και γιατί υπολείπομαι αυτού που έλεγα ότι είμαι

Τα μάτια σου φεύγουν με την ψυχή που το σώμα σου κάποτε στέγαζε

Και κοιτάς επίμονα και ανέκφραστα στο διάστημα

Σκεπτόμενη όλο αυτό το χρόνο, που ξόδεψες σε αυτά τα βασικά

Οπότε ζητώ συγγνώμη

[Chorus: Hannah Williams]

Ποτέ δεν θα σου φερθώ

Ποτέ δεν θα σου φερθώ όπως θα έπρεπε

Ωωω

[Verse 2: JAY-Z]

Ζητώ συγγνώμη, η αγάπη μας ήταν αιώνια και εγώ μας περιόρισα

Κι όλες αυτές οι κατινιές κι εμείς είμαστε επεκτεινόμαστε πιο πολύ

Δεν είμαστε για να κλαίμε και να πεθαίνουμε μόνοι σε αυτές τις επαύλεις

Ή να κοιμόμαστε με την πλάτη μας γυρισμένη

Υποτίθεται ότι πρέπει να κάνουμε διακοπές μέχρι να καούν οι πλάτες μας

Υποτίθεται ότι πρέπει να γελάμε μέχρι να σταματήσει η καρδιά μας

Και μετά να συναντηθούμε στο διάστημα όπου σταματά το σκοτάδι

Και να αφήσουμε την αγάπη να φωτίσει το δρόμο

Όπως οι άντρες πριν από μένα, κόβω τη μύτη μου για να πληγώσω το πρόσωπό μου

Ποτέ δεν ήθελα άλλη γυναίκα να γνωρίζει

Κάτι για μένα που δεν ήξερες εσύ

Υποσχέθηκα, έκλαψα, δεν μπορούσα να αντέξω

Είμαι άχρηστος ως προς την αγάπη, νομίζω χρειάζομαι μια δεύτερη ευκαιρία

Θα είμαι συναισθηματικά διαθέσιμος αν σε προσκαλούσα

Σιγοβράζω, τι κι αν έχεις βαρεθεί τις βλακείες μου;

[Chorus: Hannah Williams]

Ποτέ δεν θα σου φερθώ

Ποτέ δεν θα σου φερθώ όπως θα έπρεπε

Ωωω

[Verse 3: JAY-Z]

Κι αν τα παιδιά μου ήξεραν

Δεν ξέρω καν τι θα έκανα

Αν δεν με κοιτούσαν πια με τον ίδιο τρόπο

Πιθανώς θα πέθαινα με την ντροπή

''Το έκανες αυτό με ποια;''

Τι καλό έχει ένα τρίο όταν έχεις μια αδελφή ψυχή;

''Το ρίσκαρες αυτό για τη Blue?''

Αν δεν ήμουν ένας υπερήρωας στο πρόσωπό σου

Και η καρδιά μου ραγίζει για τη μέρα που θα πρέπει να εξηγήσω τα λάθη μου

Κι η μάσκα φεύγει

Και ο Άη Βασίλης είναι ψεύτικος

Και μπαίνεις στο διαδίκτυο και βλέπεις

Ότι για το δόντι της Blue, η νεράιδα των δοντιών δεν πλήρωσε

[Chorus: Hannah Williams]

Ποτέ δεν θα σου φερθώ όπως θα έπρεπε

• Artist:Jay-Z
• Album:4:44