2 Seelen [Russian translation]

[Hook]:

Две души

В моей груди, и они воюют.

У меня две души:

Одна хочет покоя, другая летает.

Их будет в два раза больше,

Ведь это разорвёт-рвёт-рвёт тебя, как бумагу.

Две души

В моей груди, и они воюют.

У меня две души:

Одна хочет покоя, другая летает,

Но они остаются вместе.

Пока это не разорвёт-рвёт-рвёт меня,

Моё тело останется их клеткой из гранита (из гранита).

[Part 1]:

Между яркой жизнью и полётом, между единством с моей командой

Или ранами, которые снова заживают после кризиса с моей семьёй;

Как дерево, листья на фоне неба, но корни уходят в глубь земли.

Огонь и лёд, мы требуем тишины, мы не сражаемся, мы воюем,

Не дарим свою любовь. В жизни обрушиваются удары судьбы

На тебя дождём, сквозь который мы идём.

Мои мышцы напряжены, судорожно сжаты, стена, которая ни с кем не разговаривает,

Ведь за ней две души борются

За своё выживание. Одна хочет тишины, другая – бури, одна рука разрушает то, что другая создаёт.

В одно мгновение я хочу дом-мечту, а в другое снова погулять.

Руины в моей душе под слоем льда, который не оттаивает,

Но огонь никогда не растворится в дыму в моих глазах.

[Hook]:

Две души

В моей груди, и они воюют.

У меня две души:

Одна хочет покоя, другая летает.

Их будет в два раза больше,

Ведь это разорвёт-рвёт-рвёт тебя, как бумагу.

Две души

В моей груди, и они воюют.

У меня две души:

Одна хочет покоя, другая летает,

Но они остаются вместе.

Пока это не разорвёт-рвёт-рвёт меня,

Моё тело останется их клеткой из гранита (из гранита).

[Part 2]:

Постоянно раздирают противоречивые чувства, столько бремени на моей совести,

Ведь, когда ангел и чёрт спорят на твоих плечах, истина чаще всего находится между ними.

Да или нет, и никаких "может быть", между войной и миром нет золотой середины,

Но изо всех сил я пытаюсь найти... В мозгу тишина, а в своём хаосе самого себя.

Взлетаю в небо, но падают жёстко на почву реальности.

Мечты об успехах развеялись за один год, а я мешаю самому себе:

Три шага вперёд, и снова два назад – но это не помешает мне идти дальше.

Сначала я возвеличиваю себя, а потом принижаю, чувак. этот мир шизофреничен,

Но я буду сильнее, моя кожа грубее с каждым метром, который мы пройдём.

И я шепчу духам, которых призвал, свою молитву в сторону облаков,

Но я справлюсь, никаких проблем,

И взгляд в зеркало показывает мне снова окно, ведущее к двум душам.

[Hook]:

Две души

В моей груди, и они воюют.

У меня две души:

Одна хочет покоя, другая летает.

Их будет в два раза больше,

Ведь это разорвёт-рвёт-рвёт тебя, как бумагу.

Две души

В моей груди, и они воюют.

У меня две души:

Одна хочет покоя, другая летает,

Но они остаются вместе.

Пока это не разорвёт-рвёт-рвёт меня,

Моё тело останется их клеткой из гранита (из гранита).

[Outro]:

Две души

Две души

Две души

Две души

• Artist:Kontra K
• Album:Gute Nacht (2017)