4 Memory [French translation]

L'été qu'on as passé ensemble passe,

Le printemps, L'automne , L'hiver , le temps coule

Les saisons étaient presque à ma portée mais

Après avoir ouvert les yeux , tout n'était qu'une illusion

Vole sur les grands vents, vole

Je ne vais pas bien,

Je fais tout ce que je peux pour t'atteindre

(Je cours)

Visible derrière ces nuages ,

au delà de ce grand arc-en-ciel

Il y a quelque chose qui m'attend là-bas,

Je le veux , je le veux

La chaleur du printemps passe,

Les souvenirs des nuits d'été, comme une averse de pluie

Quand l'automne est arrivé, on était près du feu de joie

Et même comment j'ai tenu tes mains gelées en hiver,

Souviens-toi de tout ça

Souviens-toi de tout,

Je veux être avec toi

Je veux être avec toi maintenant

Ma tête est rempli par toi,

Je flotte dans une mer profonde qui s'appelle "toi"

Comme un dessin dans le sable avant qu'une vague ne frappe , si ferme pas les yeux

J'ai l'impression que tout va disparaître

Les mots que j'ai gardés jusqu'à présent,

Je veux tous te les dire

Avant que cette saison qui te ressemble

Ne s'éloigne

La chaleur du printemps passe,

Les souvenirs des nuits d'été, comme une averse de pluie

Quand l'automne est arrivé, on était près du feu de joie

Et même comment j'ai tenu tes mains gélées en hiver,

Souviens-toi de tout ça

Souviens-toi de tout,

Je veux être avec toi

Je veux être avec toi maintenant

Je veux être avec toi ,

Avec toi à travers toutes les saisons, rempli de souvenirs éblouissants

Même quand on avait peur parfois,

Tu étais là pour me tenir la main, et moi pour te tenir la tienne

Tous ces moments, ne les oublie pas

La chaleur du printemps passe,

Les souvenirs des nuits d'été, comme une averse de pluie

Quand l'automne est arrivé, on était près du feu de joie

Et même comment j'ai tenu tes mains gélées en hiver,

Souviens-toi de tout ça

• Artist:Dreamcatcher
• Album:Dystopia : Road to Utopia