30 de febrero [German translation]

Heute bittest du mich zurückzukehren

Meinst du nicht, dass es zu spät ist?

Was hat sich plötzlich geändert

damit ich dir verzeihen muss?

Nein, ich werde nicht vergessen, was du mir angetan hast.

Nein, versuche nicht, mich zu verstricken;

erinnere dich daran, dass du derjenige, der ging, warst

Wenn du noch eine Chance willst

Ich schwöre, ich gebe dir...

Chor:

Am 30. Februar bei Sonnenuntergang,

Der Tag, an dem es Geld regnet,

Wenn das Meer trocken ist,

und zwei plus zwei ergibt drei,

an diesem Tag werden du und ich zurückkehren.

Wenn die Welt aufhört, aufhört, aufhört, sich zu drehen.

Wenn die Zeit rückwärts läuft, läuft, läuft

Wenn die Sirenen aufhören, aufhören zu singen.

An diesem Tag werden du und ich zurückkehren.

Obwohl der Mensch es bis auf den Mond schaffte

glaube nicht, dass alles möglich ist.

All der Schaden, den du mir zugefügt hast

selbst wenn du es wolltest, ist irreversibel.

Nein, ich werde nicht vergessen,

was du mir angetan hast.

Nein, versuche nicht, mich zu verstricken;

erinnere dich daran, dass du derjenige, der ging, warst

Wenn du noch eine Chance willst

Ich schwöre, ich gebe dir...

Chor:

Am 30. Februar bei Sonnenuntergang,

Der Tag, an dem es Geld regnet,

Wenn das Meer trocken ist,

und zwei plus zwei ergibt drei,

an diesem Tag werden du und ich zurückkehren.

Wenn die Welt aufhört, aufhört, aufhört, sich zu drehen.

Wenn die Zeit rückwärts läuft, läuft, läuft

Wenn die Sirenen aufhören, aufhören zu singen.

An diesem Tag werden du und ich zurückkehren.

An diesem Tag werden du und ich zurückkehren.

An diesem Tag werden du und ich zurückkehren.

[Abraham Mateo]

Ich werde nicht mehr zu dir zurückkehren

Du hast mich verletzt, Frau.

Baby, ich habe dich satt

Baby, geh da raus.

Sogar mein Hund wusste, dass du nicht für mich warst.

Mach dich schön, weil ich dich am 30. Februar anrufe.

Zieh das Kleid und die Schuhabsätze an, die ich dir gegeben habe;

Wenn du willst, dass ich zurückkehre, komme ich wieder.

Du kannst mich bei Sonnenuntergang erwarten.

Am 30. Februar bei Sonnenuntergang,

Der Tag, an dem es Geld regnet,

Wenn das Meer trocken ist,

und zwei plus zwei ergibt drei,

an diesem Tag werden du und ich zurückkehren.

Wenn die Welt aufhört, aufhört, aufhört, sich zu drehen.

• Artist:Ha*Ash
• Album:30 de febrero (2017)