Falling flowers [English translation]

Siganeun nalkaroum doeeo bammada nal gyeonun chae

Chanbarame jichin nae maeumeul ireoke heuteodugo

Ireumman nameun naui mamen haru naenae biga oji

Tto han beon ulgo neomeogandaedo geu gureum dasi ogetji

Malge gae inneun nae mameun eonjejjeume oneun geonji

Gidariryeogo haebwado swil teum jujil anko

Ttodasi a a aaaa wae itorok eoryeounji

Tto han beon a a aaaa biteulgeorimyeo chumchune

Mareopsi dolgo doneun gyejeol hannare ichyeojigo

Nan bureodaeneun i baram ttara hyanggiman nalgo itgetji

Malge gae inneun nae mameun eonjejjeume oneun geonji

Gidariryeogo haebwado swil teum jujil anko

Ttodasi a a aaaa wae itorok eoryeounji

Tto han beon a a aaaa biteulgeorimyeo chumchune

Ttodasi a a aaaa wae itorok eoryeounji

Tto han beon a a aaaa biteulgeorimyeo chumchune

Biteulgeorimyeo chumchune

[Korean:]

시간은 날카로움 되어 밤마다 날 겨눈 채

찬바람에 지친 내 마음을 이렇게 흩어두고

이름만 남은 나의 맘엔 하루 내내 비가 오지

또 한 번 울고 넘어간대도 그 구름 다시 오겠지

맑게 개 있는 내 맘은 언제쯤에 오는 건지

기다리려고 해봐도 쉴 틈 주질 않고

또다시 아 아 아아아아 왜 이토록 어려운지

또 한 번 아 아 아아아아 비틀거리며 춤추네

말없이 돌고 도는 계절 한날에 잊혀지고

난 불어대는 이 바람 따라 향기만 날고 있겠지

맑게 개 있는 내 맘은 언제쯤에 오는 건지

기다리려고 해봐도 쉴 틈 주질 않고

또다시 아 아 아아아아 왜 이토록 어려운지

또 한 번 아 아 아아아아 비틀거리며 춤추네

또다시 아 아 아아아아 왜 이토록 어려운지

또 한 번 아 아 아아아아 비틀거리며 춤추네

비틀거리며 춤추네

• Artist:Yang Da Il