Арестован [Arestovan] [English translation]

We were not told that it’s dangerous to love,

But I always choose intimate red.

You will know all my, all my hot spots,

But I always read to you between the lines.

Half a step back and hands behind your head,

You are now arrested for life.

I’ll hang your photos all over the city,

So that they know that you are my only one.

Half a step back and hands behind your head,

You are now arrested as a punishment for love.

But all my passwords and locks are broken,

So my dangerous felon is free again.

You left your fingerprints on my skin.

My body is covered with gooseflesh to the point of trembling.

But if not you to me, then I’m ready to surrender to you,

Just promise me to stay forever.

Half a step back and hands behind your head,

You are now arrested for life.

I’ll hang your photos all over the city,

So that they know that you are my only one.

Half a step back and hands behind your head,

You are now arrested as a punishment for love.

But all my passwords and locks are broken,

So my dangerous felon is free again.

Do you hear my steps?

I come to you closer,

At arm’s length.

I can hear you breathing.

Do not be afraid, I will not betray you.

You and I are from the same pack, do you know?

I will never push you

Back down from the edge of the roof.

Half a step back and hands behind your head,

You are now arrested for life.

I’ll hang your photos all over the city,

So that they know that you are my only one.

Half a step back and hands behind your head,

You are now arrested as a punishment for love.

But all my passwords and locks are broken,

So my dangerous felon is free again.

• Artist:Alina Grosu