A Great Day for Freedom [Hungarian translation]

Azon a napon, amikor a fal ledőlt

A lakatokat a földre dobták

És magasra emelt poharainkkal megérkezett egy kiáltás a békéért

Azon a napon, amikor a fal ledőlt

A Bolondok Hajója végre földet ért

Ígéretek világították meg az éjszakát, mint papír galambok repülés közben

Azt álmodtam, hogy elmentél mellőlem

Se melegség, még csak büszkeség se maradt

És még annak ellenére is, hogy szükséged volt rám

Világos volt, hogy nem tehetek érted semmit

Most az élet napról-napra egyre elértéktelenedik

Ahogy barátok és szomszédok elfordulnak

És van egyfajta változás, amit még megbánással sem lehet nem megtörténtté tenni

Most úgy változnak a határok, ahogy a sivatag homokja

Miközben a nemzetek véres kezeiket mossák

a hűségtől, a történelemtől, a szürke árnyalataiban

Dobok hangjára ébredtem

A zene szólt, a reggeli nap beszűrődött

Megfordultam és rádnéztem

És a keserű maradványok kivételével minden elszállt... elszállt

• Artist:Pink Floyd
• Album:The Division Bell (1994)