Milan Stanković lyrics_Milan Stanković songs|Lyricf.com

Milan Stanković Lyrics

Perje lyrics

Zaboravljam, bacam sećanja uz put al' prate me kao verna pseta svud Kad poletim, bol me razbije o sprud, zbog tebe mi nikla krila uzalud Al' gde god d...
Perje [Bulgarian translation]

Забравям, хвърлям спомените по пътя, но ме следва като вярно куче навсякъде, Когато полетя, болката ме разбива в пясъчната плитчина, заради теб ми изр...
Perje [English translation]

I’m forgetting; forsaking my memories as I journey on but like loyal hounds they follow me, everywhere Just as I find I’m lifted up, my pain smashes m...
Perje [English translation]

I tend to forget, throwing away my memories as I go but they follow me like loyal dogs, everywhere As soon as I take off, my pain smashes me into a re...
Perje [Finnish translation]

Unohdan, heitän muistot pois matkan varrella Mutta ne seuraavat minua kaikkialle kuin uskolliset koirat Kun lähden, kipu murskaa minut särkälle Sinun ...
Perje [German translation]

Ich vergesse, schiesse die Erinnerungen fort Aber sie verfolgen mich wie treue Hunde überall Wenn ich los fliege, zerstört mich der schmerz unterwegs ...
Perje [Greek translation]

Συνηθίζω να ξεχνώ, πετώντας τις αναμνήσεις μου όπως πηγαίνω Αλλά με ακολουθούν σαν πιστά σκυλιά, παντού Μόλις φεύγω, ο πόνος μου με "χτυπάει" σε έναν ...
Perje [Japanese translation]

僕は忘れてる、道を行くにつれ思い出を捨てていくだけどそれらは至る所で、忠実な犬のように僕の後を追う僕が飛び立つと、痛みは僕を珊瑚礁に激突させる君のために僕の翼は無駄に育っただけどどこでも君はもっと幸せで、少なくとも半分は誠実であって欲しい君が僕を覚えているなら、僕の顔にはまだ同じ微笑があ...
Perje [Romanian translation]

Uit, aruncandu-mi amintirile pe drum, Dar ma urmaresc peste tot ca un caine credincios. Cand incerc sa zbor, durerea ma zdrobeste… Din cauza ta mi-au ...
Perje [Russian translation]

Забываю, выбрасываю воспоминания по дороге Но преследуют меня как верная дворняжка всюду Когда взлетаю, боль меня разбивает о коралловый риф Из-за теб...
Perje [Spanish translation]

Olvido, arrojando mis recuerdos por el camino pero me siguen como un perro fiel a donde quiera que vaya si intento volar, el dolor me estrella contra ...
Milan Stanković - Rode će se opet vratiti

Nemanja: Iza nas će tajna ostati i kad ovde više ne bude ova kuća, ovo dvorište, naše malo sklonište... Dinča: I kad bude nova ulica, još će vatra moj...
Rode će se opet vratiti [English translation]

Nemanja: Behind us secret will stay and when this house isn't here anymore ,this yard,our little shelter... Dinča: And when there is a new street,stil...
Rode će se opet vratiti [Finnish translation]

Nemanja: Meidän takanamme salaisuus säilyy silloinkin kun tämä talo, tämä piha, meidän pieni turvapaikkamme ei... Dinča: Ja uudella kadulla, liekki si...
Solo lyrics

Do pre samo mesec, dva nakon što si otišla moj je život bio virus hroničan Tražio sam manje zlo pa mi se osladilo da me neka nova leči svaki dan One n...
Solo [Dutch translation]

Een maand of twee geleden Nadat je me hebt verlaten Mijn leven was een chronisch virus Ik heb gezocht naar minder zorg Toen werd het leuker voor mij D...
Solo [English translation]

Up to a month or two ago After you've left My life was a chronic virus I've searched for less trouble Then it became more pleasant for me That a new g...
Solo [Finnish translation]

Kuukausi tai kaksi sitten Lähtösi jälkeen Elämäni oli krooninen virus Olen etsinyt vähemmän ongelmia Sitten siitä tuli minulle mieluisaa Että joka päi...
Solo [German translation]

Vor ein oder zwei Monatennachdem du weg warstwar mein Leben ein chronischer Virus Ich habe nach weniger Kummer gesuchtund dann wurde es angenehmer für...
Solo [Greek translation]

Μέχρι πριν ένα μήνα ή δύο Αφού έφυγες Η ζωή μου ήταν ένας χρόνιος ιός Έχω ψάξει για λιγότερα προβλήματα Στη συνέχεια έγινε πιο ευχάριστο για μένα Ότι ...

<< 8 9 10 11 12 >>

Milan Stanković more

country:Serbia
Languages:Serbian, Spanish
Genre:Pop, Pop-Folk, Electropop
Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Milan_Stankovi%C4%87