Are You Dead Yet [Esperanto translation]

Ne aŭskultu, ne opiniu, endronu antaŭ plonĝi

Ne zorgu, dediĉu vin al via vindetruada impulso

Mi kisas la grundon ame preter ĉiam

Mezfingrumu la ĉielon per sangantaj fingroj ĝis ke mi mortas

Malamiko, bone rigardu min.

Ekstermu ĉion kiun vi ĉiam estos,

Via malpura karno, poluitan animon tra spegulo mi rigardas

Pugnobatu, splitoj sangas surgrunde

Ŝirante min, sed mi ne prizorgas plu

Ĉu devus mi bedaŭri aŭ demandi min,

Ĉu vi jam estas morta?

Vekiĝu, ne ploru. Renasku por nei la veron,

La fikcio en kiu vi vivas blindigas viajn okulojn

Malkaŝo, sinabomeno. Tiam ĉi, vi troigis.

Aŭ ĉu eble, mia nemezo, vi estas mi?

Malamiko, bone rigardu min.

Ekstermu ĉion kiun vi ĉiam estos,

Via malpura karno, poluitan animon tra spegulo mi rigardas

Pugnobatu, splitoj sangas surgrunde

Ŝirante min, sed mi ne prizorgas plu

Ĉu devus mi bedaŭri aŭ demandi min,

Ĉu vi jam estas morta?

• Artist:Children of Bodom
• Album:Are You Dead Yet? (2005)